|
|
 |
Weekly Editorial
"ÇÏÁö¸¸, ¿¡µð, ¸ð¸£°Ú¾î¿ä?" ±è¼ºÈ£¾¾°¡ ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. "50³â¿¡ °ÉÃÄ ¼±±³»çµéÀÌ º¹À½À» °®°í ºñ¹Ð¸®¿¡ ºÏÇÑÀ¸·Î ħÅõÇØ
µé¾î°¬°í, ¿ä»õ´Â Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¸ô·¡ µé¾î°¡ ºÏÇÑ¿¡ ÁöÇϱ³È¸¸¦ °Ç¼³ÇÏ°Ô µÅ ½ÅÀÚ°¡ 50¸¸¿¡ À̸£·¶¾î¿ä. ¿ì¸®ÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ±× ´ÝÈù üÁ¦¸¦ ¿©´Â
¿¼è¿´½À´Ï´Ù. ºÏÇÑüÁ¦°¡ ¿ì¸®ÀÇ È°µ¿·Â°ú ±× ÆøÀ» °ú¼ÒÆò°¡ÇØ ÁÖ´Â ÇÑ º¹À½À» ÀüÆÄÇϱâ À§ÇØ °³½ÉÇÑ Å»ºÏÀÚµéÀ» ºÏÀ¸·Î µ¹·Áº¸³»´Â ÀÏÀº °è¼ÓµÉ
°Ì´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¾ð·ÐµéÀÌ ¿ÂÅë °ø°³ÇØ ¹ö·Á ¿ì¸®ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÚ»êÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ¾ð·ÐÀÌ ¿ì¸®ÀÇ È°µ¿À» ÁÖ¸ñÇϸé¼
ºÏÇÑ ´ç±¹Àº È¿°úÀûÀ¸·Î ±¹°æÀ» ºÀ¼âÇ߰ŵç¿ä. ÇÙ½ÉÀι°À» ¾Ï»ìÇϰųª Å»ºÏÀÚ¸¦ ¼û°ÜÁØ ÁýÀ» Ä§Å»ÇØ ¼öõ ¸íÀÇ ½ÅÀÚµéÀ» Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¡µÎ°í
°³µÅÁö¸¸µµ ¸øÇÑ Ãë±ÞÀ» Çϰí ÀÖ¾î¿ä.
¾ð·ÐÀε鿡°Ô´Â Èï¹Ì¸¦ ²ô´Â ´º½º¶ó ½Å¹®ÀÌ Àß ÆÈ¸®°Ô µÉÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ¿ì¸®¿¡°Ô µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀº ¾Æ¹«
°Íµµ ¾ø¾î¿ä. ´ç½ÅµéÀÌ ÁöºÒÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ü ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×Àú Èñ»ýÀ» °ßµ®¾ß Çϰí¿ä. µûºÐÇØ ÇÏ¸ç °¡¹ö¸®°í ³ª¸é ´ç½ÅµéÀÇ
È£±â½ÉÀ¸·Î °íÅë´çÇÏ´Â ¿ì¸®´Â ¿©±â¿¡ ³²¾ÆÀÖ¾î¾ß ÇØ¿ä." ¼ºÈ£´Â °í°³¸¦ ¶³±¸¸ç ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù.
"´ç½ÅµéÀÇ ¶æÀÌ ÁÁÀºÁö´Â ¾Ë¾Æ¿ä.
´ç½Å³×µéÀº ¿ì¸® ÀÏÀ» ÈξÀ ¾î·Æ°Ô ÇÒ »ÓÀÌÁÒ. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Áö±ÝÀÌ ¹«Ã´ Áß¿äÇÑ ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº 100³â¸¸ÀÇ °¡¹³À¸·Î °íÅë¹Þ°í ÀÖ¾î¿ä. »ç¶÷µéÀº
ÀÌ¹Ì 5³â° ±â¾Æ¼±»óÀ» Çì¸Å°í ÀÖÁÒ. ¿Ü±¹ ¿øÁ¶µµ ¹ÞÁö ¸øÇØ¿ä. ½Ä·®°ú ¿Ê°ú Àº½Åó°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í ¹«¾ùº¸´Ù º¹À½ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¾Æ¹« °Íµµ ÇØÁÙ
¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä."
¿¡µð´Â ²À ±×·² Çʿ䰡 ¾øÀ» ÅÙµ¥µµ ¿ØÁö ÁËÃ¥°¨ÀÌ ´À²¸Á³´Ù. ±×´Â ¿À·§µ¿¾È ¾Ö½á Âü¾Æ¿Â ºÐ³ë¸¦ Ãß½º¸®°í ÀÖ´Â ¼ºÈ£¸¦
¹Ù¶óºÃ´Ù. ±×´Â ¹º°¡ ´ë´äÀ» µè°í ½Í¾îÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×Àú µè±â¸¸ ÇÒ »Ó ¼ºÈ£ÀÇ È°¡ Ç®¸± ¶§±îÁö ±â´Ù·È´Ù.
"¿ä»õ
Å»ºÏÀÚ¸¦ ¼û°ÜÁÖ·Á´Â ÁýÀ» ã±â°¡ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿îÁö ¾Æ¼¼¿ä? ¾Æ¹«µµ ¹Þ¾Æ ÁÖ·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¾îµðµçÁö Áß±¹ °ø¾ÈÀÌ ¼û¾îÀÖ°í
ÇԺηΠÁýµéÀ» ã¾Æ´Ù´Ï¸é¼ üÆ÷ÇØ °¡´Â°¡ Çϸé ÇÑ´Þ ¿ù±Þº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¹ú±ÝÀ» ¹°¸°´Ü ¸»ÀÌÁÒ. ´ç½Å°ú ´ç½ÅÀÇ ¾ð·ÐµéÀÌ ÀûÀýÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¿Ã ¶§±îÁö
±â´Ù·Á Áá´õ¶ó¸é, ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¿ì»ó üÁ¦¸¦ ¹«³Ê¶ß¸± ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å °·ÄÇÑ ºÎÈïÀÌ ÀϾ ¶§±îÁö¸¸À̾ú´õ¶óµµ, ÇÏÁö¸¸ ±×·² °¡´É¼ºÀº
Èñ¹ÚÇØÁ³¾î¿ä."
¿¡µð´Â ´õ ÀÌ»ó Âü±â°¡ ¾î·Á¿ü´Ù. Çѵ¿¾È Âü°í ÀÖ´Ù ³ÍÁö½Ã ÀÌ ¼±±³»ç¸¦ ³î¶ó°Ô ÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸÷½Ã ºÐ°³Åä·Ï ÇÑ
Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. °ø°ÝÀûÀ̾ó±âº¸´Ù ¸»·Î Ç¥ÇöµÇÁö ¾ÊÀº Áø½Ç ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
"¹°·Ð À̰ÍÀº ÀϹÝȽÃÄ×À» µû¸§ÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸¶À½ ±íÀÌ
Á¸°æÇÏ´Â ¸ðµç ¼±±³»çµé¿¡°Ô ÇØ´çµÇ´Â ¾ê±â´Â ¾Æ´ÏÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ¾ç½ÄÀ̳ª ¿Ê, Àº½ÅóµéÀÌ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ±âµµÇϰųª ¼º°æÀ» ÀдÂÁö ¿©ÇÏ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â °Ô
»ç½ÇÀԴϱî? ¸»ÇÏÀÚ¸é, Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¸ÕÀú °³½ÉÀ» ÇØ¾ß À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?"
"¿ì¸®¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¿ÀÇØÇϰí ÀÖ±º." ¼ºÈ£´Â °ÝºÐÇØ¼
¸»Çß´Ù. "À̵é Å»ºÏÀڵ鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ÀÏ´Ü ¸ÔÀ»°Å¸®ÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¿µÀûÀÎ ¾ç½ÄÀÔ´Ï´Ù. ½ÒÀ» ÁÖ¸é ÇϷ縦 »ì¸± ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸
Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÁÖ¸é ¿µ¿øÈ÷ »ì°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀÌÁÒ. ¾ð·ÐÀεéÀº µµ¹«Áö ¼¼¼ÓÀûÀ̶ó ¿ì¸® ¾ê±â¸¦ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÒ °Í
°°±º¿ä."
"±×·¡µµ ÀÏ´Ü Á¦ ¾ê±â¿¡ µ¿ÀÇÇϽŴٴ ¸»¾¸À̽ÃÁÒ?" "¹°·Ð ÇÑ Å»ºÏÀÚ°¡ Á×À½¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖÀ¸¸é, ¿ì¸®´Â ±×¿¡°Ô ¾ç½ÄÀ»
Á¦°øÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¹°ÁúÀû ¾ç½ÄÀÌÁö¿ä. ±×µéÀ» ¿ì¸®ÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ µÎ±â À§ÇØ ¼º°æÀ» ÀÐ°Ô ÇÏ°í ±âµµÈ¸¿¡ Âü¼®½ÃŰÁÒ. ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ ¿µÈ¥À» À§ÇØ ´õ
¸¹Àº °ÍÀ» ÁÖ°í ½Í¾îÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù."
ÀÌ ¾ê±â¸¦ µè°í ¿¡µð´Â ºÒÆíÇÑÁö ÀÚ¸®¿¡¼ ¿òÁ÷¿´´Ù. ½É±â°¡ ºÒÆíÇØ º¸¿´´Ù. ±×´Â ÀÌ ¼±±³»ç°¡
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Á¶°ÇºÎ »ç¶ûÀ» º£Ç®¸é¼ ¾ó¸¶³ª È¿°úÀûÀ¸·Î º¹À½À» ÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ÇØ¼ ÁøÁ¤ÇÑ ½Å¾ÓÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î?
"³ª¸¦ ¹Ï°Å³ª ±¾¾î Á×¾î¶ó"´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ ±³ÀÇ¿Í ¹«½¼ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡! ¹°·Ð ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¹æ¹ýÀÌ Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¼ö ¼±±³»çµéÀÇ °üÁ¡Àº ¾Æ´Ò
°ÍÀÌ´Ù.
"´ç½Å ¾ê±â¸¦ µè°í º¸´Ï ¶Ç Çϳª Áú¹®ÀÌ Àֳ׿ä. ´ç½ÅÀº ½Å¾ÓÀ» ¾òÀº »ç¶÷ÀÌ ºÏÇÑÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°£´Ù°í ÇßÁÒ. ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î
¸»ÀԴϱî? ±×µéÀÌ ÁøÁ¤ ¿øÇؼ¶ó°í¿ä?"
"¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù." ¼ºÈ£´Â ´ç´çÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. "±×µéÀº ÀÚ±âµé °¡Á·°ú ÀÌ¿ô¿¡°Ô º¹À½À» µé°í ±â²¨ÀÌ
°¡±â ¿øÇÏÁÒ. ±×µé °¡½¿¼Ó¿¡ µé¾îÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶û°ú Èñ¸ÁÀ» ½ÇõÇÏ°í ½Í¾îÇϰŵç¿ä."
"Á¦°¡ µè±â·Î´Â Å»ºÏÀÚµéÀÌ ±âµ¶±³¿Í
¿¬°áµÆ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹ß°¢µÇ¸é °í¹®À» ´çÇÏ°í ½ÉÁö¾î óÇüµÇ±âµµ ÇÑ´Ù´õ±º¿ä. µÇµ¹¾Æ°¡·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â Å»ºÏÀÚ´Â ¾ø¾ú½À´Ï±î?"
"ÀÖ±â¾ß ÀÖÁÒ.
ÇÏÁö¸¸ ¹ÚÇØ°¡ µÎ·Á¿ö¼°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±âµ¶±³ÀÎÀº õ±¹¿¡ µé¾î°¡±â À§ÇØ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °íÅëÀ» °ßµ®³»¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÃæºÐÈ÷ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. ¿ì¸®´Â
±×µéÀ» µÇµ¹·Á º¸³»±â Àü¿¡ º¹À½À¸·Î½á ±×µéÀ» öÀúÈ÷ ¾çÀ°Çϴϱî¿ä."
"¼û¾îÀÖ´Â µ¿¾È Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¾çÀ°À» ¹Þ´Â´Ù°í¿ä? ¾ó¸¶³ª
¿À·§µ¿¾È?" "ÇÏ·çÁ¾ÀÏÀÌÁÒ. µû·Î °¥ µ¥°¡ ¾øÀݾƿä." ¼ºÈ£´Â Àúµµ ¸ð¸£°Ô ¸»À» ³»¹ñÀº Å¿ÀÎÁö ¾ó±¼À» ºÓÇû´Ù. "¾ó¸¶³ª ¿À·¡..."
¿¡µð´Â ÀÌ·¸°Ô ¹°À¸·Á´Ù ±×¸¸µÖ ¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ µý ¾ê±â¸¦ ÇÒ Â÷·Ê´Ù.
"¾ð·ÐÀÌ ÁÖ¸ñÇϱâ Àü¿¡´Â ¼±±³»çµé¿¡ ´ëÇÑ ¹ÚÇØ³ª À§ÇèÀÌ
¾ø¾ú³ª¿ä?" ¿¡µð°¡ ´À´å¾øÀÌ ¹°¾ú´Ù. "¹°·Ð ÀÖ¾úÁÒ. Áö±Ý ¾Ë·ÁÁø ¸¸ÅÀº ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä."
"À̰ÍÀÌ ¹ÚÇØ¸¦ Áõ°¡½ÃŰÁö
¾Ê´ø°¡¿ä? ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¸íºÐÀ» À§ÇØ ÀÌ»óÇϸ®¸¸Å ÃæºÐÇϰí ÁÁÀ» Á¤µµ·Î. ±³È¸´Â ¼ø±³ÀÚµéÀÇ ÇÇ·Î ¹°µé¾îÁø´Ù°í ¸»Çß´ø »ç¶÷ÀÌ Tertullian
¾Æ´Ï¾ú´ø°¡¿ä?" ¼ºÈ£´Â ¶æ¹ÛÀÇ Áú¹®¿¡ ´çȤ½º·¯¿ö Çß´Ù. ÀÌ Ä£±¸°¡ TertullianÀ» µé¾î ¸»ÇÏ´Ù´Ï?
"¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ
Å»ºÏÀÚµéÀ» Áö¿øÇÏ°í º¸È£ÇÏ´À¶ó »ý¸íÀÇ À§Çù¿¡ ½Ã´Þ¸³´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·± ÀÏÀÌ ´ÚÃÄ¿À¸é ±â²¨ÀÌ °íÅëÀ» °¨³»ÇÏÁÒ. ´ç½Å ¸»´ë·Î ±×·± ¼ø°£ÀÌ ¿À°í¾ß
¸»°ÚÁö¿ä. ±×·¸´Ù°í ÀϺη¯ ºÒ·¯µéÀÌÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. °íÅëÀ» °ßµò´Ù´Â °Í°ú ÀÚ»ìÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ ¾ê±âÁÒ."
¿¡µð´Â »ó´çÈ÷ ¼ö±àÇÒ ¸¸ÇÑ
ÀÌ ¾ê±â¸¦ °ö¾Ã¾î º¸¾Ò´Ù. ÀÌ ¼±±³»ç¸¦ ¼øÁøÇÑ ¸Å´Ï¾Æ·Î Ãë±ÞÇÑ ÀÚ½ÅÀ» ²Ù¢À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¼ºÈ£´Â ÁøÁöÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹æ¹ýÀûÀ¸·Îµµ »ó½Ä¿¡¼
¹þ¾î³ª ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·¸´Ù¸é '±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇÑ ¹éÄ¡µé,' ³×·ÎÀÇ Á¤¿ø¿¡¼ ºÒŸ°í ÀÖ´ø Àΰ£ ÃдëµéÀ̾߸»·Î Ãʱ⠱⵶±³ÀÎÀÇ
¿µÈ¥À̾úÀ»±î?
"Àß ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù." ¿¡µð°¡ ¸»Çß´Ù. "ÀÌÁ¦ Á¦ »ý°¢µµ Á» µé¾îÁÖ¼¼¿ä. ´ç½ÅÀº º¹À½À» ÀüÇÏ·Á´Â ´ç½ÅÀÇ °í°áÇÑ ÀÓ¹«¸¦
¹æÇØÇÏ´Â ¾ð·ÐÀ» Å¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ð·ÐÀÇ ¾²ÀÓÀº ´ç½ÅÀÌ Á» ´õ ±í°Ô »Ñ¸®³»¸®°Ô ÇÏ´Â µ¥ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ½Í±º¿ä. ¸»ÇÏÀÚ¸é Çϳª´ÔÀº ºÏÇÑ¿¡
ÀαÇÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ÀÓ¹«µµ ºÎ°úÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î¿ä? Çϳª´ÔÀº ±×µé¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ Çã¶ôÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î¿ä? ¾Æ¹«·± °¿äµµ ¾øÀÌ ½º½º·Î Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÒ
¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀÚÀ¯!
ÇÑ ¸¶µð¸¸ ´õ ÇÒ°Ô¿ä. ´ç½ÅÀº ½º½º·Î Àںνɿ¡ ³ÑÄ£ ³ª¸ÓÁö ´ç½ÅÀÌ Çϰí ÀÖ´Â ÀÏÀÌ Á» ´õ 'Á¤½ÅÀû'À̶ó´Â
ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¼¼¼ÓÀû ¾ð·ÐÀÌ ÇÏ´Â ÀϺ¸´Ù ºñÇÒ µ¥ ¾øÀÌ ¿ì¿ùÇÏ´Ù°í ¿©±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ð·Ðµµ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µå½Å ±â°üÀÔ´Ï´Ù. ÈæÀÎ ¸ñ»çµéÀÇ
Áöµµ¾Æ·¡ ½Ã¹Î±Ç ÅõÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ¾úÀ» ¶§ ¹éÀεéÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù°Ô ÇÑ ¿¼è°¡ ¾ð·ÐÀ̾ú´ø ³ª¶ó. Àú´Â ¹Ù·Î ±× ¹Ì±¹
Ãâ½ÅÀÔ´Ï´Ù.
¾ð·ÐÀÌ ÁÖ¸ñÇϱ⠽ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Æø·ÂÀ̳ª ±³È¸¹æÈ, ÀÎÁ¾¹üÁË µî ¾Æ¹«¸® ¸¹Àº Á˾ÇÀÌ ÇàÇØÁö°í ÀÖ¾ú´Ù ÇÑµé ¾Æ¹«µµ ¾ËÁö
¸øÇßÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×¶§µµ ´ç½Å°ú °°Àº ÁÖÀåÀ» Æñ´ø ¸ñ»çµéµµ ÀÖ¾úÁÒ. ½Ã¹Î±ÇÀ» ¾ò´Â ±æÀº º¹À½À» ÀüÆÄÇÔÀ¸·Î½á¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù. '¹éÀÎÀü¿ë'
½Ä´çÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ±Ç¸®¸¦ ¾òÀº °ÍÀº º¹À½ÀÇ °á°ú¿´´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº °³ÀÎÀÇ ±¸¿ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀÇ Ä¡À¯ ¶ÇÇÑ ¿øÇϼÌÀ½À» ÀÎÁ¤Çß´ø ¸¶¸£Æ¾
·çÅÍ Å· ¸ñ»ç°¡ ÀÖ¾úÁö¿ä."
¼ºÈ£´Â ÀÌ·± ºñÀ¯¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´´Ù. ±×·¯³ª ´«¿¡ ¶ç°Ô ¸¶À½ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Í °°Áö´Â ¾Ê¾Ò°í ½ÉÁö¾î ÀÚ½ÅÀÌ
°®°í ÀÖ´Â »ý°¢ÀÌ ´õ È®°íÇØÁö´Â µíµµ Çß´Ù. ¿¡µð´Â °è¼ÓÇß´Ù.
"À̹øÁÖ¿¡ ±æ¼ö³× °¡Á·ÀÌ Çѱ¹¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µµÂøÇß¾î¿ä. ¾î¶»°Ô³Ä°í¿ä?
Áö³ÇØ 7ÀÎÀÇ ´Ù¸¥ Å»ºÏÀÚ °¡Á·µéÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ±¸¿øÃ³¸¦ ã´Ù°¡ ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÅ ¼ö°¨µÈ »ç½ÇÀ» ¾Æ½ÃÁÒ. À̹ø¿¡´Â ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº
¼¼°è À¯¼ö ¾ð·ÐÀÇ ÁÖ¸ñ¶§¹®À̶ó°í ºÁ¿ä. ¼¼°è°¡ º¸°í ÀÖ°í Áß±¹µµ À̰ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. º¸½Ê½Ã¿À. ±×°ÍÀÌ °ð ¾ð·ÐÀÇ
ÈûÀÔ´Ï´Ù.
¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ±×µéÀÌ ¾î¶² ÇൿÀ» Çϰí ÀÖ´ÂÁö ÀνĽÃÄÑÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾ð·ÐÀÇ ÈûÀÔ´Ï´Ù. ÀαÇÀ» ºÎ¸£Â¢´Â ¼±±³»çµéÀº
¾ðÁ¦³ª ³Ê¹« ½±°Ô ±× üÁ¦ÀÇ ±¤±â¿¡ ÀÇÇØ ÆÄ¸éµÇ°ï Çß¾î¿ä. (½Ã¹Î±Ç¿îµ¿¶§ ÈæÀθñ»çµéÀº ¼±µ¿°¡¶ó°í ÇØ¼ ÆÄ¸éµÆÁö¿ä.) ÇÏÁö¸¸ BBC³ª »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª
¸ð´×Æ÷½ºÆ®´Â ½±°Ô ¾ø¾Ù ¼ö ¾ø°Åµç¿ä.
¹Ð·Î¼ÎºñÄ¡°¡ Á¦°ÅµÇ°í Àü¹üÀ¸·Î ÀçÆÇÁ¤¿¡ ¿À¸£°Ô µÈ °Íµµ ¾ð·ÐÀÌ ±×ÀÇ ÀÜÇÐÇàÀ§°¡ ó¹úµÇÁö ¾ÊÀº
°Í¿¡ ´ëÇØ Àϱú¿ö ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é °¡´ÉÇßÀ»±î¿ä? Æú Æ÷Æ®ÀÇ Ã¼Æ÷³ª ¸£¿Ï´Ù Àü¹üÀçÆÇµµ? Çϳª´ÔÀº ¾ð·ÐÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¼¼°èÀÇ ¾ç½ÉÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°Ô ÇϽðí
¹«ÂüÇÑ ÀÜÇÐÇàÀ§¸¦ ¹üÄ¡ ¸øÇϵµ·Ï ÀÌµé µ¶ÀçÀÚµéÀ» °¡·Î¸·°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
Áß±¹Àº õ¾È¹® »çŰ¡ ¾ð·Ð¿¡ °ø°³µÇÁö ¸øÇϵµ·Ï Áö±Ýµµ ¸·°í
ÀÖ¾î¿ä. ¼±±³»çµéÀº ¼û¾î¼ ÀÏÇØ¾ß ÇÏ°í ´ç½Å ¸»´ë·Î ¾ð·ÐÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Æ°¡¸ç ÀÏÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ç³¯ÀÇ Ä®À» ¾²¸é µÇ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
µ¶ÀçÀÚµéÀº ±×´ÃÁø °÷¿¡¼ ÀαÇÀ¯¸°À» ÀÚÇàÇÕ´Ï´Ù. ¿¡µð´Â ¼ºÈ£¿¡°Ô ¾Ö¿øÇÏµí ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. "¾ð·ÐÀÇ ´«±æÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ ¹«ÂüÇÑ ÀαÇÄ§ÇØ´Â ´õ ÀÌ»ó
ÀϾ±â Èûµé °Ì´Ï´Ù."
¼ºÈ£´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹º°¡ Àǽɿ¡ Âù ´«À¸·Î ¿¡µð¸¦ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¼ºÈ£µµ ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀ» »ý°¢ÇØ º¸´Â
µíÇß´Ù. Àá½Ã ¼·Î°¡ ¸»ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
"¾ð·Ð¶§¹®¿¡ ´çÇÏ´Â ´ç½ÅÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇØ Á¤¸» À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù." ¿¡µð´Â °ÝÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸»Çϱâ
½ÃÀÛÇß´Ù. "ÇÏÁö¸¸ ¾ð·Ð ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÌ Çã¶ôÇÑ ±â°üÀÌ°í °áÄÚ ¾²·¯¶ß¸± ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¿ä. °áÄÚ ¾²·¯ÁöÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÌ »ç¾ÇÇÑ Ã¼Á¦°¡
¾ð·ÐÀÌ ÁÖ¸ñÇϸé ÇÒ¼ö·Ï ¹ÚÇØ¸¦ ´õ¿í °¡¼Ó½Ã۸®¶ó´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº »ý°¢ÀÏ »Ó ¿ÀÈ÷·Á ¾ð·ÐÀÌ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÊÀ»¼ö·Ï ´õ¿í ½ÉÇØÁú °Ì´Ï´Ù.
¹Ý´ë·Î ÀαÇÄ§ÇØ°¡ ½ÉÇÏ¸é ½ÉÇÒ¼ö·Ï ¾ð·Ð¿¡´Â ±â¸§À» º×´Â ²ÃÀÌ µÉ °ÍÀ̰í ÀÌ·¸°Ô ÇØ¼ ¾ð·ÐÀÇ º¸µµ´Â Á¤´çÇÑ °ÍÀÌ µÉ °Ì´Ï´Ù. Àá±ñ
±â´Ù·Á º¸¼¼¿ä." ¿¡µð´Â ¹®µæ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.
"¾Æ Âü ÀÌ°Ç ¾Æ´Ï±º¿ä. ¾ð·ÐÀÇ ÈûÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÀαÇÄ§ÇØ¿¡ ÀÇÇØ¼ ºÒºÙ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
»ç½ÇÀº ¼±±³»çµé°ú ½ÅÀÚµéÀÇ ¿ë±â¿Í Èñ»ýÀûÀÎ Á¤½Å, ¿¹¼ö¸¦ ÇâÇÑ ¼þ°íÇÑ »ç¶ûÀ» ¼¼»ó¿¡ ½ÇõÇÏ·Á´Â ±×µéÀÇ ÀÇÁö¿¡ ÀÇÇØ¼ÁÒ. ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ Á¦°¡ À̹Ì
¼ö±àÇß´ø ¹Ù·Î ±× ¼ø±³ÀÚÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̰¡ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
±èÁ¤ÀÏÀº À̰ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ°í ±×·¡¼ ´ç½ÅµéÀÌ ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï
¼Õ¹ßÀ» ¹À¸·Á´Â °ÍÀ̰ÚÁö¿ä. ±×´Â ¼±±³»ç³ª Å»ºÏÀÚµéÀÌ ±×µéÀÇ ±ú¶ß·ÁÁöÁö ¾Ê´Â ¿ë±â¿Í ¼þ°íÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î½á ¼¼»óÀÇ ¾ç½ÉÀ» ¿òÁ÷À̱⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀ»
Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¸¶À½´ë·Î ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÀÔ´Ï´Ù."
"´ç½ÅÀÇ ¿Á¤ÀûÀÎ ¸»¾¸ Àß µé¾ú½À´Ï´Ù."
¼ºÈ£´Â ¸Ó¸®¸¦ ²ô´öÀÌ¸ç µ¿ÀǸ¦ Ç¥Çß´Ù. "ÇÏÁö¸¸ ¾ð·ÐÀÌ ¾²·¯ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í´Â »ý°¢Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ¾ð·Ð ±× ÀÚü¸¦ ½Å·ÚÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ¾²·¯Áö±âµµ ÇÒ
°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ÚÇØ°¡ ½ÉÇÏ¸é ½ÉÇÒ¼ö·Ï ¾ð·ÐÀÌ ´õ¿í ÁÖ¸ñÇϰí, °á±¹ ¼¼»óÀº ¿ì¸®°¡ °Þ´Â °íÅë¿¡´Â ¹«°¨ÇØÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹À̳ª Çѱ¹Àº ´õ¿í
±×·¡¿ä. ±×µéÀº ³Ê¹« ÆíÇÏ°Ô ¿ì¸®°¡ ´çÇÏ´Â °íÅëÀ» ¾Ë°í ½Í¾îÇØ¿ä. Á¡Â÷ ¹ÚÇØ´Â ´õ ¾îµÎ¿î °÷¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±âÀÚµéÀÌ »ý¸íÀ» ¹«¸¨¾²°í
ÃëÀ縦 À§ÇØ ÁöÇÏ·Î ¼û¾îµé ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ´äÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸´Ï ¿òÃß·Á µå´Â±º¿ä. (ÀÎÅ×³Ý ¸ÅüÀÇ) Á¶È¸¼ö´Â ¶³¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ°í ´º½ºÆíÁýÀÚ´Â
°ÅÀÇ Ç³¹®¿¡ ÀÇÁöÇØ ±â»ç¸¦ ½Æ´Ù°¡ ´õ ÀÌ»ó ½ÇÀ» ¼ö ¾ø´Â ¶§°¡ ¿À°ÚÁÒ. ¿¡µð. ´ç½ÅÀº »ç¶÷µéÀÇ ¾ç½É°ú, ±×°ÍÀ» ¿òÁ÷ÀÌ·Á´Â ¾ð·ÐÀÇ ÀÇÁö¸¦ ³Ê¹«
¹Ï°í ÀÖ¾î¿ä."
¿¡µð´Â °í°³¸¦ ¶³±¸¸ç ÇѼûÁö¾ú´Ù. ¼ºÈ£ÀÇ ¸»¿¡ ´ã±ä Áø½ÇÀº °ð¹Ù·Î ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ºÁúÀÇ °ÍÀ̾ú´Ù. "À̽½¶÷
Å×·¯¸®½ºÆ®µé°ú´Â ´Ù¸¥ ÁøÁ¤ÇÑ ¼ø±³ÀÚµéÀÇ Á¤½ÅÀº ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸ð´ø ½Ã´ë¿¡ ³Ê¹« ½±°Ô ¹°°Åǰó·³ »ç¶óÁ® ¹ö¸®ÁÒ." ¿¡µð´Â µ¿ÀÇÇß´Ù. "¿äÁò¿£ ÀÚ½ÅÀÇ
¸ðµç °ÍÀ» ´øÁ® Áø½ÇÀ» Ãß±¸ÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ³Ê¹« µå¹°°Åµç¿ä."
À̳¯ÀÇ ¸¸³²Àº ´Ê°Ô ³¡³µ´Ù. µÑ ´Ù ÁÂÀý°¨¿¡ ÁöÃļ ÁýÀ¸·Î ÇâÇß´Ù.
ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¸é¼ ¿¡µð¿Í ¼ºÈ£´Â ±×µéÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀڽŵéÀÌ °¡°í ÀÖ´Â ±æÀ» °è¼ÓÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¼·ÎÀÇ °ßÇØ¼Ó¿¡¼ Á¸ÁßÇÒ ¸¸ÇÑ »õ·Î¿î
°ÍÀ» ¹ß°ßÇß°í, ±×µé ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´ø È®½ÅÀº Á» ´õ ÁÙ¾îµé°Ô µÇ°ÚÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
Past Editorials:
Compassion, not Sympathy 6/23
Open Letter to Korean-Americans 5/11
|
|